-
1 железнодорожный участок
железнодорожный участок м. Eisenbahnstrecke f; Schienenstrecke f; Strecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > железнодорожный участок
-
2 железнодорожный участок
1) Railway term: section2) Logistics: railway districtУниверсальный русско-английский словарь > железнодорожный участок
-
3 железнодорожный участок
Универсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный участок
-
4 железнодорожный участок
Russian-german polytechnic dictionary > железнодорожный участок
-
5 железнодорожный участок
Русско-английский словарь по логистике > железнодорожный участок
-
6 железнодорожный участок
rataosa -
7 железнодорожный участок с автоблокировкой
Engineering: automatic-block territoryУниверсальный русско-английский словарь > железнодорожный участок с автоблокировкой
-
8 железнодорожный участок для рельсовых автобусов
adjrailw. AutoschienenstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный участок для рельсовых автобусов
-
9 железнодорожный участок на холмистой местности
adjeng. HügellandstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный участок на холмистой местности
-
10 железнодорожный участок нормальной колеи
adjrailw. Normalspurstrecke, VollspurstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный участок нормальной колеи
-
11 железнодорожный участок общего пользования
adjrailw. GemeinschaftsstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный участок общего пользования
-
12 железнодорожный участок с наиболее интенсивным движением
adjeng. SchwerpunktstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный участок с наиболее интенсивным движением
-
13 железнодорожный участок общего пользования
adjeng. tronc communDictionnaire russe-français universel > железнодорожный участок общего пользования
-
14 обходной железнодорожный участок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обходной железнодорожный участок
-
15 военный железнодорожный участок
Military: military railway operating divisionУниверсальный русско-английский словарь > военный железнодорожный участок
-
16 обходной железнодорожный участок
adjeng. UmfahrungsstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > обходной железнодорожный участок
-
17 обходный железнодорожный участок
Russian-german polytechnic dictionary > обходный железнодорожный участок
-
18 железнодорожный транспорт
1. railway service2. railway transportтранспорт, используемый по контракту — contract transport
3. rail transportвоздушный транспорт; воздушные перевозки — air transport
4. rail-freight trafficскопление транспорта, затор, «пробка» — traffic bottleneck
Русско-английский большой базовый словарь > железнодорожный транспорт
-
19 участок
м1) (земли́) Grúndstück n; Parzélle f ( надел)дели́ть на уча́стки — éinteilen vt, parzellíeren vt
о́пытный уча́сток с.-х. — Versúchsfeld n
садо́вый уча́сток — Gártenparzelle f, Kléingarten m (умл.)
2) (административный; территориальный) Ábschnitt m; Revier [-'viːr] n; Strécke f, Stréckenabschnitt m ( железнодорожный)враче́бный уча́сток — Árztbereich m
произво́дственный уча́сток — Produktiónsabschnitt m, Méisterbereich m ( участок мастера)
избира́тельный уча́сток — Wáhlbezirk m; Wáhllokal n ( место голосования)
полице́йский уча́сток — Polizéirevier n; Polizéiwache f
уча́сток рабо́ты — Árbeitsgebiet n
4) воен. Ábschnitt m, Beréich m, nуча́сток фро́нта — Fróntabschnitt m
-
20 железнодорожный магистральный участок
adjrailw. FernstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный магистральный участок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Слабозагруженный железнодорожный участок — Слабозагруженный участок однопутный железнодорожный участок с размерами движения до 24 пар поездов в сутки... Источник: ПРАВИЛА УСТРОЙСТВА СИСТЕМЫ ТЯГОВОГО ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ (утв. МПС РФ 04.06.1997 N ЦЭ 462) … Официальная терминология
Железнодорожный транспорт в Тверской области — Страна: Россия Регион: Тверская область Протяжённость: 1803 километра Густота сети: 21,4 км. пути на 1000 кв. км. площади … Википедия
Железнодорожный транспорт в Курской области — Страна: Россия Регион: Курская область Протяжённость: 1061,2 км (общего пользования) Густота сети: 3,56 км. пути на 100 кв. км. площади … Википедия
Железнодорожный транспорт во Владимирской области — Страна: Россия Регион: Владимирская область Протяжённость: 934 км (общего пользования) Густота сети: 3,2 км пути на 100 кв. км площ … Википедия
Железнодорожный транспорт в Якутии — Железнодорожный транспорт в Якутии одна из важнейших составляющих частей транспортной системы республики. С развитием железнодорожного транспорта в республике связываются перспективы интенсификации её экономического развития, освоение… … Википедия
Железнодорожный транспорт в Московской области — Страна: Россия Регион: Московская область Протяжённость: 2172,4 километра Эксплуатирующие организации … Википедия
Железнодорожный транспорт в Белгородской области — Страна: Россия Регион: Белгородская область Протяжённость: 700 км[1] … Википедия
Железнодорожный транспорт в Карелии — Железнодорожный транспорт в Республике Карелия представлен железнодорожной магистралью Санкт Петербург Мурманск (северный ход Октябрьской железной дороги), а также другими железными дорогами, общая протяжённость которых составляет 2100… … Википедия
Железнодорожный транспорт в Липецкой области — Железнодорожный транспорт в Липецкой области Страна: Россия Регион: Липецкая область Протяжённость: 757 км (общего пользования) Густота сети: 3,15 км … Википедия
Железнодорожный транспорт в Мурманской области — Железнодорожный транспорт в Мурманской области … Википедия
Железнодорожный транспорт в Иркутской области — Страна: Россия Регион: Иркутская область Протяжённость: 2500 километров Эксплуатирующие организации: Восточно Сибирска … Википедия